• Год выпуска: 2010
• Страна: США
• Жанр: ужасы
• Продолжительность: 73 мин. / 01:13
• Качество: WEBDL
• Перевод: Рус. Люб. двухголосый

Рэй Пелетте всего лишь хотел приятно провести выходные со своей семьёй, дополняя отдых расслабляющей рыбалкой на льду. Увы, этим планам не суждено было сбыться ввиду неприятного соседства с дуэтом, состоящим из отца и сына, Стива Кота и Стива младшего. Но даже их межсемейные склоки стали сущими пустяками после того, как из холодных глубин озера, на берегу которого они остановились, на поверхность показался ужасный пробудившийся монстр.