• Год выпуска: 2021
• Страна: Нидерланды
• Жанр: драма
• Продолжительность: 128 мин. / 02:08
• Премьера Мир: 28 сентября 2021
• Качество: WEB-DL
• Перевод: Многоголосый закадровый

53-летний мужчина Тальма возвращается в свой родной город Ден Буш спустя много лет, чтобы снять свой новый музыкальный фильм. Незадолго до этого он узнает о смертельной болезни и ему осталось жить всего девять месяцев. Он раздает роли в своем фильме знаком и друзьям, но о своем смертельном вердикте он никому не говорит. Но постепенно Тальма замечает, что сцены, которые он придумывает для своего фильма, начинают совпадать с его собственной жизнью.

• Год выпуска: 2009
• Страна: Бельгия, Нидерланды
• Жанр: драма, комедия
• Продолжительность: 108 мин. / 01:48
• Качество: BDRip
• Перевод: Профессиональный двухголосый

13-летний Гюнтер воспитывается в доме безропотной бабушки, где проживают его отец Пьер и трое дядьёв - Портель, Герман и Цворен. Великовозрастные шалопаи то и делают, что влипают в передряги в погоне за выпивкой и женщинами, и все это в круговороте отчаянного веселья, лени и тунеядства. Кем вырастет Гюнтер?