• Год выпуска: 2005
• Страна: Канада
• Жанр: драма, криминал, детектив
• Продолжительность: 43 мин
• Премьера Мир: 10 октября 2006
• Качество: WEB-DL
• Добавлено 1-2 сезон 12 серия
• Перевод: Профессиональный многоголосый

Управление по борьбе с организованной преступностью Ванкувера - это наделенный широкими полномочиями следственный орган, который ведет наблюдение за Джимми Реардоном, известным преступником. Будучи главой третьего поколения мафиозного клана, Реардон контролирует обширную криминальную структуру, включая значительную часть производства марихуаны и контрабандные перевозки по Британской Колумбии. У Джимми все больше возникает подозрение, что за ним и за его людьми ведется наблюдение. Он не знает,