• Год выпуска: 2011
• Страна: Испания
• Жанр: триллер, драма
• Продолжительность: 102 мин. / 01:42
• Качество: BluRay
• Перевод: Важенин (BadBajo)

Сесар работает консьержем в небольшом жилом доме в Барселоне. Он глубоко несчастлив и ищет хоть какую-нибудь причину для дальнейшего существования. День за днем он выполняет свою работу и, пока никто из жителей дома не обращает на него особого внимания, сам он неустанно наблюдает за ними. Он знает каждую мелочь в их жизнях, всё о них, а в особенности об одной из них.