• Год выпуска: 1997
• Страна: Великобритания
• Жанр: фантастика, драма, криминал, детектив
• Продолжительность: 50 мин
• Премьера Мир: 1 марта 1997
• Качество: DVDRip
• Добавлено 1 сезон 8 серия
• Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре повествования детективная парочка. Джеф Слейд работает в полиции Лондона детективом, а его напарница, Холли Тернер, большую часть времени проводит в экспертной лаборатории. Однако Холли, дочь ученого - создателя машины времени - не хочет рассчитывать лишь на аналитические способности своего друга-сыщика. Она с помощью путешествия во времени попадает в тот день и час, когда преступление готовится и совершается, когда можно проследить всю цепочку трагических событий.