• Год выпуска: 2010
• Страна: Швеция
• Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал
• Продолжительность: 45 мин.
• Качество: WEB-DL
• Добавлено 1-9 сезон 6 серия
• Перевод: Ultradox, Coldfilm, Octopus, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый, Jaskier

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве.