• Год выпуска: 2014
• Страна: Франция
• Жанр: комедия, семейный
• Продолжительность: 97 мин. / 01:37
• Качество: BluRay
• Перевод: Рус. Дублированный, Fr. Original, Укр. Проф. багатоголосий

Учебный год, наконец, подошел к концу, и наступили долгожданные каникулы. Малыш Николя с родителями и бабушкой отправляется к морю в отель «Красивый берег». У Николя в распоряжении море, отель, лес, друзья, семья, смотритель пляжа и тренер по плаванию - словом, все, чтобы каникулы выдались по-настоящему запоминающимися. Не тратя времени даром, Николя сразу же обзаводится новыми друзьями, среди которых: Бен - он не на каникулах, он местный; обжора Фредди - ест все подряд; Джоки - он англичанин,