• Год выпуска: 2009
• Страна: Швеция
• Жанр: комедия
• Продолжительность: 97 мин. / 01:37
• Премьера Мир: 31 июля 2009
• Качество: DVDRip
• Перевод: Оригинальный

Ёран - классический недотепа. За что ни возьмется - все из рук валится (и лучше при этом рядом не стоять!). На работе его не ценят, с личной жизнью не ладится... А тут еще эта странная девушка - такая смелая и резкая, несмотря на серьезную проблему со здоровьем... Удастся ли Ёрану взять себя в руки и выбраться из заколдованного круга неудач? Конечно, хэппи-энд будет обязательно! Что наша жизнь, если не комедия ошибок...

• Год выпуска: 2014
• Страна: Швеция
• Жанр: семейный
• Продолжительность: 15 мин
• Премьера Мир: 1 декабря 2014
• Качество: WEB-DL
• Добавлено 1 сезон 24 серия
• Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный

Сэм и Минна вместе со своей мамой Евой собираются праздновать Рождество с родственниками - тётей Анной и её дочерью Бьянкой. Семейство отправляется на побережье Орхидей. Во время прогулки дети видят обломки старого корабля, выброшенные на берег. Старый Иво рассказывает Сэму, Минне и Бьянке, что в давние времена недалеко от берега здесь затонул корабль пиратов, на борту которого были сокровища...