• Год выпуска: 2008
• Страна: Бельгия, Франция, Италия, Германия
• Жанр: драма
• Продолжительность: 105 мин. / 01:45
• Качество: HDTV
• Перевод: Fr. Original, Рус. Проф. двухголосый, R5

Молодая албанская женщина Лорна заключает брак по расчету с наркоманом, чтобы получить бельгийское гражданство. Ее намерения далеки от невинных: в случае передозировки она обретет ту свободу, о которой грезила всю свою жизнь. В основе конфликта два противоположных устремления: мечта Лорны стать независимой и желание ее мужа отказаться от своих вредных привычек и остаться живым.

• Год выпуска: 2002
• Страна: Бельгия, Франция
• Жанр: драма, детектив
• Продолжительность: 99 мин. / 01:39
• Качество: SD
• Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Original

В кадре - Оливье Гурме. Камера подробно, как документ, фиксирует его жизнь: в столярной мастерской, дома, на бензоколонке у бывшей жены, во время разговора с новым учеником, «трудным подростком» Фрэнсисом. Ни разу камера не решается заглянуть в глаза Оливье. О том, что творится у него в душе, можно лишь догадываться. Только из проходных реплик станет известно, что жена ушла от него, что маленький сын Оливье был убит во время ограбления пять лет назад, а убил его Фрэнсис...