• Год выпуска: 2012
• Страна: Франция, ЮАР, Германия
• Жанр: боевик, криминал, детектив
• Продолжительность: 180 мин. / 03:00
• Качество: HDTV
• Добавлено 1 сезон 4 серия
• Перевод: Профессиональный многоголосый

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и несколько дней, как Луи понимает, что его поездка - весьма рискованное