• Год выпуска: 2010
• Страна: Великобритания
• Жанр: драма
• Продолжительность: 90 мин
• Премьера Мир: 11 апреля 2010
• Качество: HDTVRip
• Добавлено 1 сезон 2 серия
• Перевод: Субтитры

Действие разворачивается в городе Лидс, Великобритания, в 50-е годы. Бетти, будучи замужем и растя сына Марка, от безысходности и серости будней знакомится на дискотеке с Крейзом, и между ними вспыхивает любовь...

• Год выпуска: 2013
• Страна: Великобритания
• Жанр: драма, мелодрама, криминал
• Продолжительность: 45 мин.
• Качество: WEB-DL
• Добавлено 1-3 сезон 5 серия
• Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность,