• Год выпуска: 2023
• Страна: ЮАР
• Жанр: драма, спорт
• Продолжительность: 110 мин. / 01:50
• Премьера Мир: 17 ноября 2023
• Качество: WEB-DL
• Перевод: Синема УС

Талантливый молодой футбольный игрок из сельской местности Квинстауна должен столкнуться с возвращением своего провалившегося отца, профессионального футболиста, и выбирать между успехом своей команды и собственными мечтами.

• Год выпуска: 2022
• Страна: ЮАР
• Жанр: комедия
• Продолжительность: 89 мин. / 01:29
• Премьера Мир: 26 января 2022
• Качество: WEB-DL
• Перевод: Синема УС

Дэрин-собственник тренажёрного зала, который достался ему от отца и деда. Однажды он узнаёт, что через дорогу от него открывается новый филиал известного по всей стране фитнес-монополиста с амбициозным и жёстким менеджером во главе. Теперь Дэрин и его команда должны сделать всё возможное и невозможное, чтобы противостоять конкурентам.