• Год выпуска: 2003
• Страна: Дания
• Жанр: фэнтези, семейный
• Продолжительность: 80 мин. / 01:20
• Премьера Мир: 31 января 2003
• Качество: WEB-DL
• Перевод: Одноголосый закадровый

Девятилетний Ходдер - одинокий, лишенный матери мальчик, склонный к необычному воображению. Он живет вместе со своим отцом, который зарабатывает на жизнь, расклеивая по ночам постеры на рекламных щитах. И хотя у Ходдера нет друзей, и в школе он не очень-то в почете у сверстников, мальчик оптимистично относится к жизни. Но однажды ночью Ходдеру является фея и просит его спасти мир. Фантазия переплетается с реальностью, оказывая положительное влияние на жизнь мальчика...

• Год выпуска: 2013
• Страна: Дания, Швеция
• Жанр: драма, криминал
• Продолжительность: 93 мин. / 01:33
• Качество: BluRay
• Перевод: Важенин (BadBajo)

Сидя поздним зимним вечером у окна, мальчик и его дед слушали, как поет небо. Наступил час рыси - час, когда человек достигает самого счастливого момента в своей жизни. Мальчик и дедушка верили, что в дне бывает двадцать пятый час, именно он и является самым радостным в жизни. Но реальность острыми когтями врывается в красивую сказку, и жизнь окрашивается в черный цвет. Единственное желание у мальчика с тех пор только одно - чтобы наступил час рыси. Но наступит он нежданно...