• Год выпуска: 2005
• Страна: США, Ирландия
• Жанр: драма, комедия
• Продолжительность: 85 мин. / 01:25
• Премьера Мир: 11 июня 2005
• Качество: WEB-DL
• Перевод: Дублированный

После смерти своей матери Джеймс переезжает из США в семью своих ирландских родственников. Но отношения в новом доме не складываются. Постоянные конфликты с тремя тетушками и двоюродным братом не позволяют Джеймсу насладиться всем великолепием ирландских просторов и полюбить эту страну.r r В отчаянии, Джеймс решает вернуться в США. Он бросает школу и идет работать местным букмекером. Но тетушки отправляют Джеймса в Лондон. Совсем скоро у Джеймса накапливается достаточная сумма, чтобы вернуться

• Год выпуска: 1995
• Страна: Великобритания
• Жанр: комедия
• Продолжительность: 22 мин
• Премьера Мир: 21 апреля 1995
• Качество: DVDRip
• Добавлено 1-3 сезон 8 серия
• Перевод: Одноголосый закадровый

Отца Теда Крилли за растрату сослали управлять церковным приходом на крошечный остров Крагги у берегов Ирландии. И в помощь ему, а точнее на беду, дали глуповатого помощника отца Дугала Магуайра и спившегося отца Джека Хаккета. Отец Дугал только закончил семинарию, но ведёт себя и рассуждает как девятилетний ребёнок. Отец Джек наоборот - повидал в жизни немало, но увы, растерял не только свой жизненный опыт, но и весь словарный запас, оставив для себя только самое необходимое: «Зад! Бабы!