• Год выпуска: 2011
• Страна: Канада
• Жанр: триллер
• Продолжительность: 122 мин. / 02:02
• Премьера Мир: 27 января 2012
• Качество: DVDRIP
• Перевод: JoyStudio

Сержант Андре Сурпрена ведет обычную жизнь на Мадленских островах со своей дочерью-подростком. Его мир меняется, когда Розали Ричард, восемнадцатилетняя дочь мэра, была найдена убитой и изнасилованной на скале у берега моря. Инспектор Жингра специально прибывает из Монреаля, чтобы раскрыть это убийство. Видя, что тот сосредоточен на неоднозначных фактах, и его попытки найти подозреваемого вызывают лишь недоумение, Сурпрена решает провести собственное расследование вместе со своей напарницей,