• Год выпуска: 2004
• Страна: Испания
• Жанр: драма, криминал
• Продолжительность: 111 мин. / 01:51
• Премьера Мир: 30 января 2004
• Качество: DVDRip
• Перевод: Профессиональный двухголосый

Красавица Вал живет вместе с овдовевшим отцом Гилдо на севере Испании. Она убирает дом, готовит, доит коров и заботится о сестре. Однажды, одна из коров Гилдо забредает на землю соседа Северо, из-за чего возникает нешуточная ссора между соседями. В запале Гилдо убивает своего соседа. Чтобы избежать тюрьмы, он с дочерью договаривается держать в тайне причину смерти Северо. Но Вал влюблена в сына убитого фермера, и ее отношения с отцом постепенно становятся все сложнее и напряженнее, обнажая